Hei, jeg heter Thea og er nettopp ferdig med 3. året på studiet By- og Regionplanlegging. Jeg tok forrige semester, vår 2019, i Normandie i Frankrike. Skolen het Sciences Po Rennes (Campus Caen), og lå i den normanske hovedstaden Caen.
Jeg valgte å dra på utveksling fordi jeg har positive erfaringer fra utveksling på videregående, da jeg dro til USA. Jeg ville oppleve noe nytt og annerledes i tillegg til å lære en ny kultur å kjenne. Ettersom jeg tok fransk på videregående tenkte jeg at det hadde vært kult å kunne litt mer enn bare "bonjour" og "merci", og jeg tok sats og søkte meg til en skole der alt skulle gå på fransk og der jeg skulle være den eneste internasjonale studenten blant 60 franskmenn. Dette var, som jeg kanskje burde forventet, mye lettere sagt enn gjort. Franskmenn er ikke akkurat kjent for å "switche" over til engelsk slik vi nordmenn gjør, noe som både var utrolig frustrerende og lærerikt. I starten måtte jeg bare overleve å ikke forstå eller bli forstått, noe som naturligvis bød på utfordringer både faglig og sosialt. Det var noen seige måneder i starten. Men etterhvert begynte ting å løsne. Jeg begynte å forstå forelesningene, og jeg kunne begynne å bruke de andre studentenes sjargong. De siste månedene ble så morsomme at jeg angrer på at jeg ikke var der et helt år. Jeg vil si at utvekslingsåret oppsummert handlet om å gå fra det å være outsider til å bli en insider, og i bagasjen sitter jeg med mestringsfølelse, betydelig bedre franskkunskaper og noen franske venner
Av fag på skolen hadde jeg: Et geografifag som handlet om energibruk og -produksjon i forskjellige land, internasjonal miljøpolitikk, regional planlegging og et fag som handlet om byplanlegging i forskjellige kulturer(som foregikk på engelsk). Fagene var teoretiske med stor T, og ikke slik jeg er vant med fra NMBU. Jeg slet litt faglig mest på grunn av språket. Det som kanskje er mest annerledes i Frankrike er at de ikke har pensum på samme måte som vi har. De har ikke pensumbøker, og det er det lærerene sier i forelesningene som kommer på eksamen, og oppmøte og grundige notater er kjempeviktig. (Noe som kan bli utfordrende på et språk man bare kan sånn litt). Lærerene er ikke pedagoger, men akademikere, og man må være veldig formell og høflig når man prater med dem. Vi hadde få lekser i fagene, og ettersom skoleledelsen forstod at jeg slet med å henge med, fikk de alle lærerene til å gi meg hjemmeeksamen (skrive artikler) i steden for muntlig skoleeksamen. Ved hjelp av franske klassekamerater og google translate sto jeg alle fagene. Jeg opplevde likevel at det var lite kultur for at lærerene hjelp elevene noe ekstra, så man gjør lurt i å alliere seg med noen fra klassen.
Jeg slet litt med å finne bolig i Caen, men klarte etterhvert å leie et soverom av moren til en i klassen min. Det er visst vanlig å bo hos eldre privatpersoner som student i Frankrike. Problemet oppsto da jeg ikke hadde noe kontrakt, og midt i semesteret ble jeg sendt på dør da et annet familiemedlem trengte rommet mitt. Den nye boligen jeg fant var mye bedre, både mer sentral og med en annen klassevenninne. Standarden var ikke helt på topp. De holdt på med bygging av trikkeskinner rett utenfor de tynne veggene på soverommet mitt, og det var bråkete fra morgen til kveld. Det var heller ingen fellesarealer utenom kjøkkenet, og skulle jeg være sosial med mine to andre roomates, måtte vi samle oss rundt måltidene, ikke i sofaen (som er veldig fransk).
Science Po er egentlig betegnelsen for en rekke prestisjetunge skoler i Frankrike, som krever toppkarakterer og inntaksprøver. Den mest kjente ligger i Paris, men det finnes Science Po skoler i hele Frankrike. Min skole lå under Sciences Po Rennes, som har sitt hovedcampus i byene Rennes, 3 timer sør for Caen. Sciences Po Rennes Campus de Caen var kjempelite, med kun 60 elever totalt. Dermed var det få fasiliteter, men vi hadde en bakgård, og et lite kjøkken med en mikrobølgeovn og et kjøleskap. Det var også et bibliotek på campus. Det var ellers få fasiliteter for oss studenter, og trening etc. måtte ordnes privat, men i byen var det et kjempefint og moderne utesvømmebasseng i byen som mange, inkludert meg, benyttet seg av (med studentpriser). Studentlivet var veldig sosialt, og det var godt samhold blant oss elever, som fant på mye sammen. Studentene som går der kan velge mellom to studieretninger: Byplanlegging og bærekraftig utvikling. De studentene som gikk på Science Po i Caen var politisk aktive, og de arrangerte jevnlig demonstrasjoner og politiske konferanser på skolen. Miljø og bærekraft sto i fokus. Selve byen er kjent for sitt studentmiljø, med Caen universitet og flere tusen studenter. NTNU sender årlig studenter ned til Caen for å ta årstudium i fransk der nede, så det er faktisk en del nordmenn i byen. Det er mye liv i Caen sentrum på torsdager og fredager!
Jeg gikk fra en A1 (OLS-nivå) til en C1 språkmessig, og jeg klarer både å forstå og gjøre meg forstått i Fransk på et grunnleggende nivå. Jeg forstod bedre når jeg hadde samtaler 1 til 1 kontra når jeg satt på pub, det var høylytt og praten var snøvlete og rask. Jeg gikk fra å kunne si "hei" og "går det bra" til å lese Harry Potter og de vises stein på fransk (en historie jeg kan fra før), og å kunne (veldig konsentrert) se franske serier med fransk tekst. Men flytende er jeg ikke enda!
Jeg slet en del med papirarbeid og fransk byråkrati. Dette kan ha en sammenheng med at jeg var den første og eneste utvekslingsstudenten som noen sinne hadde vært på Science Po i Caen. De hadde ikke så mye erfaring på det området. I tillegg er skolen er liten, og det kun sitter én fyr i administrasjonen. Jeg ville satt av en del tid til akkurat det. Nå mangler jeg for eksempel dokumentasjonen jeg trenger for å få utvekslingsåret mitt godkjent, og det har tatt sin tid.
Er du fornøyd med utvekslingsoppholdet ditt, og vil du anbefale andre studenter å gjøre det samme?
Ja, hvis man har lyst på et utfordrende og lærerikt år.
Ja, hvis man har lyst på et utfordrende og lærerikt år.
Var det vanskelig å få de emnene du ønsket å ta?
Jeg ble tildelt alle fagene mine, og jeg hadde ingen valgmuligheter.
Jeg ble tildelt alle fagene mine, og jeg hadde ingen valgmuligheter.
Fikk du godkjent alle emnene dine da du kom hjem?
Jeg har ikke fått dokumentasjon på dette enda, så det blir spennende, men det tror jeg ikke skal bli noe problem.
Jeg har ikke fått dokumentasjon på dette enda, så det blir spennende, men det tror jeg ikke skal bli noe problem.
Er du fornøyd med den faglige kvaliteten på universitetet?
Jeg er nok ikke helt fornøyd fordi jeg savnet en mer konkret of praktisk tilnærming til byplanlegging, slik vi har på NMBU. Men det er ingen tvil om at professorene er dyktige akademikere.
Jeg er nok ikke helt fornøyd fordi jeg savnet en mer konkret of praktisk tilnærming til byplanlegging, slik vi har på NMBU. Men det er ingen tvil om at professorene er dyktige akademikere.
Hvor langt rakk midlene du fikk fra Lånekassen/Erasmusstipend?
Midlene rakk fint.
Oppnådde du det du ønsket ved å dra på utveksling?
Absolutt. Jeg ser tilbake på utfordringene som lærerike, og jeg har mange positive minner fra tiden i Caen!
Absolutt. Jeg ser tilbake på utfordringene som lærerike, og jeg har mange positive minner fra tiden i Caen!
Comments
Post a Comment