Georg-August-Universität Göttingen, høsten 2025

 

Fag/Emner:

Fagutvalget mitt var mye mer fleksibelt enn for faste studenter.

Med unntak av ett, var alle mine fag emner fra par forskjellige master program, innen samme fakultet: Tropical Forest Ecology and Silviculture. International forest economics. Dryland forestry and methods in silviculture. Genetics of population. Soil Hydrology.

Det var ikke helt det jeg ønsket meg i begynnelsen, men som i Norge, undervises fag i enten høst- eller vårsemesteret. Noen veldig interessante fag med særlig mengde feltarbeid undervises bare i vårsemesteret. For eksempel meteorologi.

Selv om semesteret startet første oktober, har selve undervisningen begynt 3 uker senere. De 3 første ukene var dedikert til fadderuka, registrering for emner, og for å sikre på at alle studenter har student id, konto på campus nettsiden, og er ferdigregistrert. To av mine fag har begynt i starten av november.

I Tyskland er det færre timer med undervisning. Det antas at studenter bruker ekstra tid på selvstudium. Ikke alle fag avsluttes med eksamen. Noen er avsluttet med gruppe- eller semesteroppgave. Studentene er varslet tidlig i studieløpet om hvordan emnene skal vurderes. De eksamenene man tar gjennomføres mye fortere enn i Norge, og de korteste varer en time.

Man bør ta kontakt med undervisere før man bestemmer seg for emner på master-nivå. Emnet Genetikk har hatt forventninger til forkunnskap som verken var obligatorisk i min bachelor, eller tilgjengelig som valgfag i første delen til min master. Det gjorde det vanskelig å forbli på samme nivå som andre studenter.

Det var tilfeller der informasjon på nettsiden ikke stemte med virkeligheten, særlig da faget har fått ny professor.

Selv om man registrerer seg for et fag, må man også registrere seg separert for vurderingen. Man får ingen automatisk påminnelse om det fra nettsiden. Man kan bli med på undervisningen hele semesteret, men om man ikke melder seg til vurderingen, får man ikke karakteren.

 

Personlig utvikling: 

Jeg bestemte å dra på utveksling for å utvide mine personlige og akademiske ferdigheter. Der NMBU har størst fokus på boreal skog og industri rundt den, Georg-August universitet tilbyr fag med fokus på de biologiske og økologiske aspekter av skog og natur. Jeg var særlig interessert i hvordan forandringer i nedbør og temperatur kan påvirke skogens velvære. Elementer som kommer å spille stor rolle i fremtiden i hele Europa.

Tyskerne er generelt mer sosiale enn nordmenn. Studentgrupper og universitet gjennomførte mange sosiale arrangementer som gjorde det enkelt å bli kjent med mange folk, og finne venner. Det var ikke vanskelig å bli med på ting. Mange by-turer, bar-crawls, spill kveld, etc.

Dessverre klarte jeg ikke å oppnå mange av mine mål pga. sportsskaden tidlig i utvekslingen. Jeg fikk rask hjelp fra sykehuset, men det tok flere uker før alvorligheten var oppdaget. Grunnet det, var jeg konstant utmattet. Dette gjorde det vanskelig å bli med på undervisningen, og til slutt endte jeg opp alt for lenge bak forventninger.

 

Bolig: 

Bolig var blant de første ting jeg fikk ordnet. Jeg har fått beskjed om å registrere for studentbolig så fort som mulig, enda før jeg har fått svar om jeg blir tatt opp til utveksling. Så rundt slutten av februar. Det tok cirka 4 måneder mellom da jeg sendte inn forespørsel om den, og fikk svar med tilbud. Eposten inkluderte adressen til hybelen, pris per måned, og varigheten for avtalen. Jeg har fått en uke for å bestemme meg, der de var klar på at det er usannsynlig at de kommer å tilby meg noe annet om jeg sier nei til tilbudet. Naturligvis jeg sa ja. Jeg ønsket ikke om å være hjemløs i et ukjent land.

Hybelen var blant de eldste, rett ved sentralt studiested, og 15 min unna på fot fra bysenter. Jeg betalte 300 euro per måned for 16 kvadrat, som var blant de billigste. I tillegg, trengte jeg ikke å betale for vaskemaskin, jeg hadde fryser, og jeg delte bostedet med bare 3 andre personer. Den mest skuffende delen av hybelen var vann. Pga. hvor gammel hybelbygget er, var vanntrykket og temperatur veldig varierende. Om våre naboer brukte vann, falt både trykk og temperatur alvorlig.

Det som var overraskende er at i motsetning til norske hybler, er felles stue veldig uvanlig. Nyere hybelbygg har hatt et stort fellesrom for alle innbyggere. De eldre har ikke hatt noe likt.

Det var bare en vaskemaskin og tørkemaskin for hele bygget – for 24 personer. Det var utfordrende å finne et tidspunkt der maskiner ikke var i bruk. Jeg var senere fortalt at situasjonen min var relativt bra uansett, fordi bruk av maskiner var fri. På de nyere hybler trengte studenter å betale for å bruke dem. 

Goerg August Universitet har cirka 28 000 studenter. Takk til det, det finnes flere hybler og derfor veldig stor variasjon i kvalitet, avstand og størrelse. Blant de nyere hybler, deler studenter fasiliteter med hele etasjen, på 20 eller flere personer.

 

Om universitetet:

Universitetet var både nydelig og frustrerende. Universitetsbibliotekene var blant de beste jeg har sett. Store saler med mye plass for å sette seg ned, for både de som ønsker å sitte i stilheten, og for de som ønsker å prate med andre. Det var nødvendig, fordi universitetet ikke har typiske norske grupperom. Det var mye mer streng separasjon mellom undervisning og selvstudiumområder. Som også stemmer med undervisningsmønsteret.

Det var veldig viktig å stille opp til fysisk undervisning. Om man går glipp av undervisningen var det vanskelig å få oversikt fra notater og powerpoint lagt ut på nettsiden. Noen undervisere legger dem ikke ut i det hele tatt. Disse emnene kan være mest vanskelig å holde på med.

 

 

Språkutvikling:

Det finnes mange muligheter for språkkurs. I perioden august-september er det mange crash-courses, der man kan gå gjennom A1 og kanskje A2 i løpet av et par uker. For de som foretrekker å ta det sakte, finnes det semesterkurs gjennom universitet, eller private kurs. Lånekassen kan gi ekstra økonomisk støtte til det.

Dessverre jeg klarte ikke å bli med på tysk kurs. Da jeg søkte på det, trodde jeg det kommer å være gjennomført digitalt. Det var ikke det. Undervisningen var fysisk, på andre side til byen. Det gjorde det umulig å bli med.

Jeg har fått høre fra andre at det gjennomføres quick-course for internasjonale studenter i august-september, før semester starter. Fra det jeg hørte, var det veldig bra for å få kjapt A1 til A2 nivå kunnskaper.

 

Studentvisum: 

Man får ofte høre om mengde byråkrati Tyskland opererer med. Det er sant.

Papirarbeid tar ekstra tid. I Norge kan man ofte sende dokumenter digitalt, mens i Tyskland må flere ting skrives ut og leveres fysisk. Det gjelder mer enn bare universitetet. Det var for første gang i livet mitt jeg så en fax maskin i bruk.

Da jeg skulle til legen, var det mye papirarbeid som måtte fylles ut. Dokumenter deles ikke mellom kontor, da hvert legekontor har sitt eget arkiv, og det er pasienten som har ansvar å ta med relevante dokumenter for legetimen.

For oss som er vant til enklere kommunikasjon, kan det være vanskelig å finne seg igjen i det. Jeg anbefaler sterkest å følge godt med postboksen, og alltid ta med de dokumenter man tror kan være relevant. Bedre å ha dem med og ikke trenge dem, enn å arrangere nytt besøk bare fordi man glemte noe relevant.

 

Er du fornøyd med utvekslingsoppholdet ditt, og vil du anbefale andre studenter å gjøre det samme?

Jeg er ganske fornøyd, til tross for plutselige helseproblemer. Tyskland føles som en bra plass å gjennomføre studiene. Jeg har blitt kjent med mange interessante folk, og fått oppleve mye nytt.

I motsetning til Norge, er semesteret mye mer komprimert. Selv om semesteret begynner i starten av oktober, starter selve undervisningen i slutten av oktober, til starten av november. Det betyr at arbeidsperioden i semesteret varer i 3 måneder. Det kan være svært utfordrende, og litt uhell kan skape store problemer. Man må satte studiet på høyeste prioritet, uansett sykdom eller skade.

Var det vanskelig å få de emnene du ønsket å ta?

Nei, det var ikke det. På studentnettsiden som brukes i Gøttingen kan man se liste med emner tilgjengelig for studenter i forskjellige studieløp. Hvert emne har også oppklaring om ekstra krav i tilfelle det finnes noe. Jeg var fortalt at Erasmus-studenter får et større utvalg av fag.

Fikk du godkjent alle emnene dine da du kom hjem?

Ja, jeg har fått godkjent alle emner jeg har bestått. I motsetning til NMBU, fleste fag hat hatt verdi på 6 studiepoeng. Noen fag er verdt 4 eller 2 studiepoeng. Blant fag tilgjengelig for meg, så jeg ingen fag på mer enn 6 poeng.

Er du fornøyd med den faglige kvaliteten på universitetet?

Den faglige kvaliteten var veldig høy, men andre elementer tar bort fra den. Universitetet er gigantisk, det er også administrasjonen, så det er enkelt å blande ting mellom fakulteter. Det er konstant forandringer. Løsninger jeg var fortalt fungerte året før, fungerte ikke da jeg var innom. Og igjen, det er vanskelig å henge på med emner der undervisere ikke legger ut pensum, eller det de legger ut er i tillegg til pensum.

Hvor langt rakk midlene du fikk fra Lånekassen/Erasmusstipend?

Tyskland er mye billigere enn Norge. Maten og alkohol koster ca. halvparten av det jeg var vant til. Hybelen min var også på den billige siden, ca. 4000 kroner, som ga meg rundt 1000 kroner ekstra i måneden i forhold til det jeg betalte i Ås. I tillegg, semesterbilett er inkludert i semesteravgiften. Man bør ikke ha problemer med å opprettholde en god livskvalitet.

Generelt, man kommer å klare seg fint med vanlig studielån. Kombinert med Helfo kort, og privat reiseforsikring, er risikoen liten for store, uforventede kostnader

Oppnådde du det du ønsket ved å dra på utveksling? 

Dessverre, jeg klarte det ikke. Det var i stor del pga. skaden. Det var uansett en bra opplevelse, og jeg klarte å stifte flere vennskaper, og få invitasjoner til flere land i fremtiden. Jeg var glad for å få å bli med på Soil Hydrology og Dryland Forestry. Jeg lærte meg mye mer om hvordan økologiske forandringer kommer til å påvirke fremtidens skoger.

 

«Stikkord: Tyskland, Georg-August-Universität, Forest Science, Master i Skogfag»